怎么翻译这两个科技呢？结合官网的介绍，“融萃粉妆科技”大概是说使用了三种不同挥发程度的精油，进行调配，不挥发性的精油，让粉质更加柔滑，提供了舒适的上妆体验 ；半挥发性的精油将显色微粒留存于肌肤表面，提供了良好的显色效果； 挥发性的精油呢，涂上皮肤就挥发掉，让底妆更贴皮肤了。上一瓶宣传自己有这种科技的呢，还是阿玛尼自己家的滴管粉底液“极缎丝柔精华粉底液”。
当时宣传还没有现在说的这么复杂，就是只是宣传小滴管是品牌的第一瓶精华粉底液，是一款具备延展性、粉质细腻、精华油质地的粉底液。说实话这个使用精油的科技还是需要吹一下的。在颜究声刚刚投身美妆圈的时候，就被小滴管这个舒适的质地迷得不轻。小滴管也是阿玛尼非常受欢迎的产品，可以说，权力粉底液也运用了这个科技，体现了品牌对这款粉底液的高定位。
那“双重质地转换科技”又怎么理解呢？这个科技的意思是说，在粉底液中，添加显色微粒，通过双重质地转换的技术，使显色微粒与肌肤接触之后融合，从而保留色素微粒的长效显色度，增强了粉底液的纯度及亮度，使底妆不会暗沉。同时，高浓度的色素微粒令阿玛尼「权力」粉底具有高度遮瑕力，延伸妆感。简单的翻译一下，就是“更贴妆、更遮瑕”。
科技用得很多，是体现品牌本身的定位和品牌对这款产品的宠爱；实际表现呢？实际表现也很好，社交网络上被吹爆。根据小伙伴前方发回来的反馈，这款粉底液简直是追星持妆神器。追星一日，风吹日晒，汗流浃背，妆依然纹丝不动。要知道追星狗对持妆的要求真的是很严格的，不能让爱豆看见自己差的样子啊……缺点的话……持妆方面表现优异了，但是贴服度方面就有些欠缺。
虽然品牌声称用了精油，并且宣传适合干到沙漠皮之外的其他皮肤，但是品牌的话要慎听！跟小滴管一样，这种精油科技可能更适合油到混油的皮肤。外油内干的皮肤，或者干皮的话，这款粉底液的贴合度就没有那么好，有时候会起皮、斑驳。如果要使用的话，一定要作好前期的保湿打底工作。还有一点就是，品牌说的16小时持妆的数据，还是需要审慎的接受。
因为是更加适合油皮的粉底液，16小时持妆可能做得到，但是美好的妆效可能没办法维持太久。并且作为一款中高档价位的粉底液，是没有办法做到贵妇粉底、贵妇粉霜的“越夜越美丽”，维持妆效不暗沉的。总结：持妆效果优秀，遮瑕效果好，适合油皮和混油皮，挑皮肤状态，会暗沉，定价偏中高。雅诗兰黛的DOUBLE WEAR粉底液，中文翻译雅诗兰黛持妆粉底液，相比起阿玛尼的权力粉底液来说，应该算是品牌的长青款。
