魔兽世界怀旧服中有哪些非常有趣的名字，到了团长口中却意境全无的？
16年前魔兽世界玩家的名字都非常单纯质朴，而到了16年后，魔兽世界玩家们都希望自己的角色名字能够与众不同，于是一些英文名字和生僻字也成为了很多玩家的首选，然而问题在于名字是要给别人念的，于是往往再再华丽的名字在团长那也毫无意义。英文名字只读首字母魔兽世界怀旧服中使用英文名字的玩家很多，虽然很多玩家的英文名字看起来非常的“高大上”，比如Element（元素）、Glory（荣耀）等等，但是在团长的口中，这些名字都只有首位字母，在团队分配任务的时候也只会喊“大E”，“大G”等等。
甚至有一名取名为Element（元素）的奶萨，在开始打副本的时候被团长喊为“大E”，到副本结束在团长嘴里就成为了“大E妈”。其实能被喊成“大E”或“大G”已经算好的了，还有一名取名为Jaunty（愉快的）的圣骑士玩家，被团长喊成了“大勾骑士”，相信这名玩家听到之后必定会产生强烈的改名字的想法，可见对于魔兽世界玩家来说英文名字真的没有什么意义。
生僻字只读偏旁前段时间一首名为《生僻字》的歌曲火遍了大江南北，然而这并没有对魔兽世界怀旧服中团长们造成任何影响，该读偏旁部首还是读偏旁部首，而这其中最经典的当属把“荀彧”（音：xún yù）读成“苟或”了。或许把“荀彧”读成“苟或”还有情可原，毕竟对于不看三国的人来说荀彧的确算是生僻字，但是把“白驹过隙”这种非常有意境的名字读成 “白狗过缝”就实在有点说不过去了。
曰（yue）读成日胖哥和“基友”从部落转战联盟的时候起了一个成双成对的名字，一曰（yue）长乐，一曰（yue）未央，想到这两个名字的时候还觉得非常不错，然而在游戏中却经常有团长喊成一日（ri）长乐和一日（ri）未央，整个意境完全变了，这也导致胖哥的“一曰热巴”和“一曰娜扎”这两个小号一直没敢练到满级。
当然团长们把曰读成日与游戏UI字体很大的关系，但是也再一次证明了玩家们在起名字的时候往往忘记了日常使用时的情况。其实团长念错玩家名字也并非是因为团长“没文化”，毕竟在游戏中每个玩家的名字仅仅只是一个代号罢了，所以团长们为了便捷便会简化玩家们的名字读法，可见团长念错名字也没有什么好指摘的，如果实在不希望自己的名字被念错的话，尽量开始起一些朗朗上口的名字，与此同时也千万不要取英文名字，原因就是即便你起名为“OK”，在团长眼里你的名字可能也只是“大O”加上职业。
